FANDOM


Pieśni syren - pieśni śpiewane przez syreny by ściągnąć do siebie żeglarzy, którzy wpływali na skały lub wciągani byli pod wodę. W serii H2O - Wystarczy kropla, Mako Mermaids - Syreny z Mako są 3 syrenie pieśni.

H2O - wystarczy kropla Edytuj

H2O - just add water Season 1 Episode 12 The Siren Effect (short episode) H2O - JUST ADD WATER02:44

H2O - just add water Season 1 Episode 12 The Siren Effect (short episode) H2O - JUST ADD WATER

Pierwszą pieśń syren można usłyszeć w odcinku Efekt syreny, śpiewa ją pod wpływem magii księżyca Cleo.

Głos Cleo ściągał do niej mężczyzn z okolicy, czar śpiewu znikł gdy skończyła się pełnia księżyca.

Mako Mermaids: Syreny z Mako Edytuj

Enchantmentsong00:45

Enchantmentsong

Pieśń Zauroczenia (s01e09) Edytuj

Pieśń ta jest pieśnią południowych syren (syren z ławicy Mako), przyciągała ona żeglarzy, którzy wpływali statkami na skały. Podobno syrena potrafiła kontrolować mężczyzn oczarowanym tą pieśnią - jednak tak naprawdę zaczarowany mężczyzna nieustanie chodzi i kręci się obok tej syreny, którą ujrzał chwile po rzuceniu uroku. (Sirena śpiewała pieśń, która zaczarowała Davida lecz ten dostrzegł najpierw Nixie - której nie odstępował później na krok).

Pieśń Zauroczenia została zakazana w śpiewaniu, jednak syreny w ławicy dalej uczyły jej młode syreny. Sirena nauczyła się jej będąc w ławicy, a jej wpływ i działanie było omawiane w szkole syrenek.

Aby zdjąć urok jest tylko jeden sposób, trzeba dmuchnąć w odpowiednią muszlę - jej dźwięk zdejmie zaklęcie z ofiary.

Tekst pieśni

(angielski)

Tłumaczenie
Would you come with me?
Well swim the deep blue sea 
ah, ah, ah ...
Chcesz pójść ze mną?
Będziemy pływać głęboko w niebieskim morzu
a, a, a ...

Piosenka północnych syren (s02e18) Edytuj

Mako Mermaids Mimmi and Ondina's song01:05

Mako Mermaids Mimmi and Ondina's song

Pieśń ta jest pieśnią północnych syren (północna syrena, Mimmi, Nerissa) śpiewana przez prawdziwą syrenę potrafi oczarować każdego mężczyznę, a także syrenę z południa ponieważ nie są one tak jak północne syreny odporne na nią. Za pomocą pieśni syreny wciągały mężczyzn pod wodę i kasowały im pamięć, chcieli oni być tylko z nimi za wszelką cenę. Piosenka ta jest zakazana w ławicy do której należała Mimmi i jej matka od ponad 200 lat.

Aby zdjąć urok trzeba zaśpiewać odpowiednią piosenkę - pieśń uwolnienia. Pieśń tą śpiewa Mimmi z pomocą Ondiny.

Tekst pieśni

(angielski)

Tłumaczenie
Into the sea

Hold you close to me

Slide 'neath the waves

Down into the caves

Kiss me my love

Come rest in my arms

Dream your dreams with me

Slide beneath the sea

Come to me my love

Forget the land above

Down into

W morzu

Trzymaj się blisko mnie

Wśliźnij się poniżej fal

W dół do jaskiń

Pocałuj mnie mój ukochany

Przyjdź odpocząć w moich ramionach

Śnij swoje sny ze mną

Wślizgnij się do morza

Chodź do mnie mój ukochany

Zapomnij o ziemi powyżej

W dół

Pieśń uwolnienia

Tekst pieśni

(angielski)

Tłumaczenie
Ooooooh oooh ooooh

Ooooooh Oooooh oooh

Oooh stay away from me

Release me from thy spell

Back to the land above

Spell is all but gone

Now you're free! 

Ooooooh oooh ooooh

Ooooooh Oooooh oooh

Oooh trzymaj się ode mnie z daleka

Uwolnij mnie od twego czaru

Wróć na ląd powyżej

Czar jest prawie zdjęty

Teraz jesteś wolny!

Ciekawostki Edytuj

  • Obie piosenki w serii Syreny z Mako śpiewa Sirena,
  • Nixie ani Lyla nie mogą śpiewać pieśni Zauroczenia bo nie mają daru pięknego śpiewania,
  • Syreny uczą młode syrenki tych pieśni i zdejmowania ich uroków - mimo, że pieśni te są zakazane,
  • Istnieje możliwość, że skoro syreny z południa mogą ulec czaru pieśni syren z północy, to one mogą ulec czarowi pieśni syren z południa.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki